Spanish / Español
Agradecemos la traducción a la Fundación Friedrich Naumann. La fundación ha traducido la mayoria de los artículos (en el año 2002) para incorporar el tema en sus cursos internacionales Prevención de conflictos y gestion de conflictos. Ademàs: Para la traducción del artículo Ropers (“Transformación sistémica de conflictos”) agradecemos Rocío del Pozo Caamaño, Fabrizio Feliciani y Barbara Unger. Para la traducción del artículo Boege et al. (“¿Qué es lo “fallido”?”) agradecemos Luis Elizondo and José A. Sanahuja del Instituto Complutense de Estudios Internacionales, Madrid.
Para la traducción del artículo Dudouet (“Resistencia No Violenta”) agradecemos David Barrero para la Fundación Cambio Democratico.
Section I: Concepts and Cross-Cutting Challenges
| Author |
Title / Description |
Date |
| Cordula Reimann | | 2002 |
Section II: Analysing Conflict and Assessing Conflict Transformation
| Author |
Title / Description |
Date |
| Dan Smith | | 2002 |
Section III: Third-Party Tools and Capacity Building
| Author |
Title / Description |
Date |
Ron Fisher  | | 2002 |
| Véronique Dudouet | | 2012 |
Section IV: Structural Reforms, Institution Building and Violence Control
| Author |
Title / Description |
Date |
| Günther Baechler | | 2002 |
| Sandra Melone, Georgios Terzis & Ozsel Beleli | | 2002 |
| Volker Boege, Anne Brown, Kevin Clements & Anna Nolan | | 2008 |
Section V: Recovering from War – Post-Conflict Regeneration and Reconciliation
| Author |
Title / Description |
Date |
| Kevin Clements | | 2002 |
Dialogue Series No 6 - A Systemic Approach to Conflict Transformation
| Author |
Title / Description |
Date |
| Norbert Ropers | | 2008 |
Dialogue Series No 8 - Building Peace in the Absence of States
| Author |
Title / Description |
Date |
| Volker Boege, Anne Brown, Kevin Clements and Anna Nolan | | 2008 |
RSS